Directions from Mito Station

Go out the North Exit of Mito Station and take the stairs down to the ground level. Turn left at the first set of traffic lights and follow the road for about 50 meters. You'll see New York Station on your left between Ajihei Ramen and a ghost building.